מוקד הזמנות - 03-5531443
המדף שלך (המדף ריק)

היא הופיעה כמו הרוח

   הוצאת דברי שיר

הדיסק היא הופיעה כמו הרוח, אהוד בנאי וברי סחרוף, דברי שיר. אלבום שירי לאדינו המכיל 12 רצועות המושרות בשיתוף פעולה מרשים של בנאי וסחרוף. אורך האלבום- 47:37

אודות הדיסק היא הופיעה כמו הרוח  

אלבום אולפן משותף לאהוד בנאי וברי סחרוף שראה אור בשנת תשע"ז. האלבום כולו מורכב משירי לאדינו שמילותיהם תורגמו ברובם על ידי בנאי וסחרוף. באלבום מופיע קטע אינסטרומנטלי אחד ("טרנטה לירה") ושיר אחד שמושר בלאדינו (""Noches nochess").

בנאי וסחרוף נחשפו לשירי הלאדינו כילדים: בנאי הקשיב להקלטות השירים של הזמר וחוקר הלאדינו יצחק לוי שהיה חבר של אביו, ואילו סחרוף שעלה לארץ עם משפחתו מטורקיה, שמע את השפה ואת השירים בבית הוריו. באחד ממפגשיהם בשנת 2001, סיפר בנאי לסחרוף כי הוא מחזיק בהקלטות ישנות של שירי הלאדינו אותם שר לוי. השניים החליטו לחדש כמה מהשירים ואף ביצעו אותם בהופעות המשותפות שלהם ב-2003.אחת לכמה שנים נפגשו כדי לעבוד על השירים המחודשים, נחשפו לשירים נוספים כמו אלו של זמר הלאדינו חיים אפנדי מתחילת המאה ה-20, והאזינו להקלטות בלאדינו ובעברית. בשנים האחרונות בחרו את 12 השירים שירכיבו את האלבום החדש.

ספר לחברים על הספר 'היא הופיעה כמו הרוח'

לקוחות שרכשו את הספר "היא הופיעה כמו הרוח", התעניינו גם בספרים הבאים:

יפה כלבנה

יפה כלבנה

הוסף למדף מחיר: 49 ₪

הספר טל אורות נוסף למדף שלך

עבור לתשלום