קורן סליחות ליל הראשון

Koren Selihot for the First Night

Koren Publishers Jerusalem are proud to join with the Office of the Chief Rabbi to produce the Koren Selihot for the First Night.

Koren Publishers Jerusalem are proud to join with the Office of the Chief Rabbi to produce the Koren Selihot for the First Night. The Koren Selihot for the First Night combines the beautiful graphic approach for which Koren Publishers Jerusalem is renowned with the teachings of Chief Rabbi Ephraim Mirvis to bring out the inner meaning of the Selihot service by aligning the Hebrew and English texts, highlighting key words, distinguishing poetry from prose, and using beautiful fonts designed by master typographer Eliyahu Koren. A new and modern translation brings readers closer than ever before to the authentic meaning of the Hebrew text, while the Chief Rabbi's introduction and commentary provide new ways of understanding and experiencing the service.

 

קורן סליחות ליל הראשון

הוצאת קורן ירושלים גאה להצטרף למשרד הרב הראשי להפקת 'קורן סליחות ליל הראשון'. 'סליחות הקורן ליל הראשון' משלב את הגישה הגרפית היפה שלשמה מפורסמת הוצאת קורן ירושלים עם תורתו של הרב הראשי אפרים מירוויס להוציא את המשמעות הפנימית של שירות סליחות על ידי יישור הטקסטים העברית והאנגלית תוך הדגשת מילות מפתח , מבחין בין שירה לפרוזה, ושימוש בגופנים יפים שעוצב על ידי המאסטר טיפוגרף אליהו קורן. תרגום חדש ומודרני מקרב את הקוראים מאי פעם למשמעות האותנטית של הטקסט העברי, ואילו הקדמתו ופרשנותו של הרב הראשי מספקים דרכים חדשות להבנה ולחוויה של השירות